FC2ブログ
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:-- 】 | スポンサー広告 | page top↑
La Golondrina
DSCN3269.jpg

どこかの本で読んだメキシコ民謡、あまりに歌詞が切なく、そして美しい・・・
今日はその民謡をみなさんに紹介します
スペイン語で書くので文字化けする方がいるかもしれません
その方は併せて拙訳を入れるのでそちらで読んでください

La golondrina

A dónde irá veloz y fatigada
La golondrina que de aquí se va.

Más si en el viento
Se hallará extraviada
Buscando abrigo y no lo encontorará.

Junto a tu reja reformará su nido
En donde pueda la estación pasar

También yo estoy
En la región perdida

¡Oh cielo santo! y sin poder volar...


邦訳は「続きを読む」にて・・・
read more...
スポンサーサイト

テーマ:写真と詩・言葉など - ジャンル:写真

【2006/11/26 23:53 】 | Espan~ol | コメント (2) | トラックバック (0) | page top↑
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。